2 weeks and counting
Monday, April 9th, 2007less than two weeks until the marathon and i am, of course, nervous. i fear that it will not go as well as last year. why? because i am so very lazy. i joined a running group this year and they run quite a bit slower than my normal pace, enough that i had a hard time running at my normal pace on my own and this sapped a lot of the fun out of running for me. i should have realized it sooner and done more about it, but i didn’t, so i have been spending the last two weeks trying to ‘find’ my old pace, the pace where running is a joy. i just hope i find it in time.
weniger als zwei wochen bis zum marathonlauf und ich bin, natürlich, nervös. warum? weil ich extrem faul bin. ich habe mich einer laufgruppe beigetreten und ihr lauftempo ist einigermassen langsamer als meine. Langsamer genug, daß ich schwierigkeiten gehabt habe meine normales tempo zu halten, selbst wenn ich allein liefe. Diese situation hat den Spass des laufens von mir genommen. Ich hätte es früher bemerken sollen und etwas dagegen getan, aber das ist nicht passiert und ich habe die letzten zwei wochen bei dem versuch mein altes tempo zu ‘finden’ verbracht - Das tempo wo laufen spass macht. Hoffentlich finde ich es rechtzeitig.
