the weekend before last, we actually got up to haystack lake for the entire weekend. The half-mile walk in is a good amount for Dogie and he does love chasing stick.

Vorletztes Wochenende, haben wir es geschafft, das ganze Wochenende am Haystack Lake zu verbringen. Der Halbmeilen-spaziergang ist eine gute Dauer für Dogie und er mag es sehr, einen Stock zu jagen.

That’s one big mushroom…

das ist ein wirklich großer Pilz

Mein Lieblingsfoto vom Wochenende, denn wir sind alle drei darin!

my favorite photo from the weekend; all three of us are in it!

If the rest of the year goes as well as the first, we’ll be so very lucky…

Wenn der Rest des Jahres so schön wie der Anfang ist, dann haben wir etliches Glück…

Gleich am Anfang

right at the start

He da!

hey there!

Meine Lieblingswiese

my favorite meadow

Die Füsse, die sind sehr kalt

my feet, they are freezing!

Schau mich nicht an, bitte

don’t even look at me