und manchmel haben wir einfach Spass…

von sop

by sop

von mir

by me

More amusement park pics from sop and from me

the past couple weekends, saturdays have been spent working on project and sundays have been spent at the lake, well at a lake. We’re trying to keep dogie happy with one of his favorite things - stick. With his back, he can’t really play stick on land anymore, so the lake it is!

Die letzten zwei Wochenenden wurden Samstags auf Zwischenprojekten und Sonntags an dem See, naja an einem See, verbracht. Wir versuchen Dogie glücklich und gesund zu erhalten. Dazu verbringen wir Stunden mit einer seiner Lieblingsaktivitäten - Zweigwerfen. Da sein Rücken Zweigwerfen auf Land untersagt, ist den See benötigt.

Lecker ist es nicht

not exactly tasty

Werf!

Throw it!

Voll dabei

into it

versunken

rapt

He da!

Hey you!

finally. this sunday we escaped the city and got into the hills. The hike was the Timpooneke trail up Mt Timpanogos. I had hiked up Timp from the Aspen Grove trailhead in Provo Canyon before, but never from American Fork Canyon. I’d bore you with the details, but the pictures are better.

Endlich. Am Wochenende haben wir die Stadt entflohen. Die Wanderung war der Timpooneke-wanderweg nach Mt Timpanogos. Ich bin schon auf Timp von dem Provo-Canyon-ausgangspunkt gewandert, aber noch nie von Provo Canyon heraus. Ich könnte Euch mit dem Langtext verlangweilen, aber die Fotos sind mir lieber

i’ll admit, i disappoint most people: I do not decorate every inch of the house for the christmas holiday, this year i didn’t even do holiday baking (which really just hurts me, since only a small percentage of the treats actually make it out the door when i do bake anyway). I don’t send out cards to every person i know (which is a disappointment i need to remedy), nor do i sing christmas carols non-stop from the beginning of advent on. Despite what people want me to be, given my name, i am not into christmas all that much. I love picking out gifts for people, though, and christmas is an excellent excuse for that.

op thought it wasn’t too bad a gift (i think)

Other than that, there is one holiday tradition that i really enjoy, one that my family has not done in a number of years but that sop and i revived this year:

may you enjoy the time you have with friends and loved ones

and may you not do too many face plants in 2006!

this weekend i actually got some stuff DONE. it seems lately that my projects are so large that ijust chip away at them, digging away bits with my fingernails in the hopes that i will one day see a difference, but never actually seeing any change. this weekend, however, i actually got some things done!

saturday started out with gathering clothing to be donated to Odyssey House, a local organisation that helps young adults, as well as mothers and children in need. I had some clothes ready when i remembered that i might have some more things in the basement and sure enough - another box of clothes that Rich and i had put together to donate. so i was able to take even more things down! what a great feeling. then i grabbed some food and headed to work with my parents’ computer to upgrade their operating system. why go to work? broadband. T1. FAST. and we have tons of resources, for which i was glad when their machine would not boot off my firewire drive, nor could i image the machine off the CDs it shipped with, nor with the CD for the new OS. So, i was able to use a CD from the previous OS to image (make a back-up of the current configuration and copy it off to my firewire drive) and wipe the machine and then do the install from the CD for the new OS. The whole upgrade went much smoother than i thought it would and i am pretty happy with it - hopefully they are too! they seemed to be when i dropped it off.

after working on their machine i headed to the store to get some peanut butter and then stopped by my local t-mobile to check out their phones. my phone gets a battery life of about 15 minutes, as long as i do not actually make a call, and so i need a new one. not that i ever get any phone calls, but i like the thought of someone being able to call me if they felt like it. the guy there was actually helpful (i have had REALLY mixed results in their stores, and on the phone, honestly). in the end, since i had ordered a phone with their customer care the other week and then returned it (i had no idea they still made phones as big as this one was). i had to call customer care again. i don’t know if they put different people on when you call from a store or what, but these people did not suck. maybe they are afraid of people raising their voices and saying how unhappy they are when they are actually in a store, vs at home in the tub.

then off to the library where i decided to see what movies they had while i was there and as i glanced through the titles, i saw “he died with a felafel in his hand”: one of my favorite books! oh, if you can find this movie, rent it. the movie is as good as the book. really. don’t blame me if you don’t like either, though, i cannot control anyone’s lack of taste but my own.

sunday, we got out of town. thank goodness. we headed northwest, toward the lake, but never actually made it to the lake. instead, we saw this:

and headed back home in time to get in a traffic jam due to a hay transport catching on fire.