i need to buy a welding hood. but there are just so many crazy hood designs to choose from.

i’m more of a basic black kind of person anyway…

Ich brauche eine Schweißarbeithaube (? – ich muss mein Bild Duden referenzieren). Es gibt eine unmenge verrückte Haubestile die man wählen kann.

ich glaube ich bleibe bei einfaches Schwarz sowieso.

well, apparently xing has decided that my profile is incorrect and has disabled my account. most likely name-related. funny thing is, that if i were using a pseudonym, i probably would have been fine.

nun, die nette Leute bei xing haben sich entschieden, dass mein Profil unecht sei und es deshalb deaktiviert. das lustige daran ist, wenn ich ein Pseudonym benutzt hätte, wäre es unwahrscheinlich dass sie mein Profil gesperrt hätten. Egal, ich habe den Dienst sowieso kaum benutzt.