The german word for laziness just really hits it on the nose for me. It sounds so very lazy.

Have i been lazy? i’ve finished a sweater (picture and beer to come), i’ve gotten into another show, and am working images to submit for another. I’ve also been running, walking with dogie, and getting a bit of skiing in as well. So maybe the only thing i’ve been truly lazy about is writing!

Das deutsches Wort “Faulheit” entspricht das Gefuehl des Faulseins viel besser fuer mich als “Lazyness”. Weiss nicht warum, aber es klingt so rightig faul.

Bin ich faul gewesen? Ich habe einen Pulli gefertigt (Bild und Bier kommen bald), ich bin in noch eine Ausstellung akkzeptiert worden und arbeite an Fotos fuer noch eine andere. Ich bin viel gelaufen und habe auch ein bisschen schigefahren. Vielleicht meine Faulheit liegt primaer bei dem Schreiben!