little miss messy hair
is really sick of PB&J

hatsofar

i had some extra yarn from sop’s scarf and decided it would be a great hat, because i simply don’t have enough hats. I set out to use the same cable pattern as for his scarf, but at the first twist, decided on something else. This is what i ended up with:

Ich hatte Garn uebrig von SOPS Halstuch und entschied mir eine Mutze daraus zu machen, da ich einfach zu wenig Mutzen habe. Ich anfing das gleiche Strickmuster als bei seinem Halstuch zu benutzen, aber bei der ersten Kreuzung (na, wie nennt man das, wenn man die Faden uebereinander schlingt um den Kabel zu bilden? ) entschied ich auf etwas Anderes.

hat

The name came from me telling sop “i like this hat so far”, and not leaving enough space between the words.

Der Name entstand als ich zum SOP sagte, “i like this hat so far”, aber er konnte mich nicht verstehen weil ich nicht genug Leerraum zwischen den Woerter gelassen habe.

2 Responses to “hatsofar”

  1. gravatar Carey says:

    …but is is a finished hatsofar? the name is a bit confusing (although very cute), and it LOOKS like the hat’s finished…

  2. gravatar thuy says:

    where’s the beer? a finished hat deserves a beer just as well, shouldn’t it?

spill it